Le code de conduite

Le Le code de conduite Il est disponible en téléchargement et est également affiché intégralement ci-dessous.

Formulaire de nomination

Toutes les signatures apposées sur le formulaire de candidature doivent être manuscrites. Les signatures électroniques ne seront pas acceptées. 

Vous devrez donc prévoir comment recueillir les 10 signatures en faveur de votre candidature. Les signataires doivent être inscrits sur les listes électorales de votre paroisse ou circonscription. Pour les candidats au Sénat, la circonscription correspond à l'ensemble de l'île. 

Des exemplaires du formulaire sont disponibles en téléchargement sur Vote.je ou peuvent être retirés dans les salles paroissiales, la bibliothèque ou le Greffe des États, Morier House. 

Votre formulaire de candidature dûment rempli doit être déposé en personne au Centre d'information des États Greffe, Morier House, Halkett Place, St. Helier, du lundi 20 avril au mercredi 22 avril. Le bureau sera ouvert de 9.00 h à 5.00 h. Aucun nouveau formulaire de candidature ne sera accepté après 17h00 le mercredi 22 avril.Veuillez vous munir d'une pièce d'identité avec photo, comme un passeport ou un permis de conduire. Outre votre formulaire de candidature, vous devrez fournir une photo d'identité numérique de haute qualité (format JPEG, 1 à 3 Mo) qui sera utilisée sur toutes les publications relatives à la campagne électorale, ainsi qu'un manifeste de 450 mots au format Word. Ces documents peuvent être envoyés par courriel à l'adresse suivante : contact@vote.je. 

Vote.je produira et distribuera un livret à travers toute l'île contenant les programmes de tous les candidats et publiera également votre programme sur votre page dédiée sur le site web de vote.je. Vote.je enregistrera également une vidéo de 2 minutes où vous vous adresserez à la caméra, qui sera ensuite mise en ligne sur vote.je. Vous devez donc préparer un court discours ou une version orale de votre programme. Un rendez-vous sera fixé pour le tournage de la vidéo après l'envoi de votre formulaire.  

Lorsque vous soumettrez votre formulaire de candidature, vous recevrez un reçu horodaté. 

Une fois votre formulaire soumis, il sera numérisé par la JEA et transmis par nos soins aux administrateurs électoraux de la paroisse/circonscription que vous souhaitez représenter. Le personnel de la paroisse vérifiera vos informations ainsi que celles de votre parrain et de vos soutiens afin de s'assurer qu'ils sont tous éligibles pour appuyer votre candidature. Vous serez contacté(e) en cas de problème et aurez la possibilité de modifier votre formulaire avant la fin de journée du vendredi 24 avril. Celui-ci sera ensuite soumis à nouveau. Une fois votre candidature validée, vous recevrez un courriel de confirmation de la JEA vous informant qu'elle a bien été vérifiée. L'annonce de tous les candidats aura lieu le lundi 27 avril. Avril. 

Encourager les électeurs

Au cours de votre campagne, vous et vos partisans pouvez : 

• Encouragez les gens à vérifier qu'ils sont bien inscrits sur les listes électorales.  

L'introduction de l'inscription automatique sur les listes électorales et les récentes modifications de la loi électorale permettent à un plus grand nombre de personnes de voter. Toute personne résidant ici depuis au moins un an devrait être inscrite sur les listes électorales. En cas de doute, elle peut vérifier auprès de sa paroisse sur le site Vote.je ou en appelant le 01534 444444. 

• Fournir aux électeurs des informations sur le vote par correspondance et le vote anticipé. 

Pour pouvoir voter par anticipation ou par correspondance, il faut être inscrit sur les listes électorales avant midi le vendredi 17 avril 2026 (dernier jour ouvrable avant l'ouverture des candidatures). Les personnes qui s'inscrivent après cette date ne pourront voter que le jour du scrutin, dans leur bureau de vote de paroisse/district. 

Pré-sondage

Si certains électeurs préfèrent voter en personne, mais risquent d'avoir des difficultés à se déplacer le jour du scrutin, ils peuvent opter pour le vote anticipé, disponible une semaine avant l'élection. Le vote anticipé sera ouvert uniquement en semaine, du mardi 26 mai au lundi 1er juin inclus, au Centre St. Paul de St. Helier. 

Un électeur peut demander une visite à domicile s'il a subi une urgence médicale l'empêchant de se rendre en personne au bureau de vote ou au point de vote anticipé. Ces demandes peuvent être déposées auprès du bureau de vote concerné le jour du scrutin.   

Ce qu'il faut faire et ne pas faire en campagne

FAIRE: 

• Do Utilisez les mentions légales (indiquant le responsable de la production) sur tous vos supports de campagne imprimés et sur tous vos supports électroniques destinés à l'impression. Ces mentions contribuent à la transparence de la campagne. Veillez à ce qu'elles soient claires et visibles, et qu'elles figurent également sur tous vos supports publicitaires numériques.  

• Do se conformer aux règles d'urbanisme relatives aux panneaux publicitaires et aux grandes banderoles qui sont contenus dans le Décret 2026 relatif aux routes (Exemption pour le matériel publicitaire de campagne) (Jersey)Ces règles ont changé depuis les dernières élections ; veuillez donc prendre note des emplacements autorisés pour les banderoles et les affiches en vertu de la loi révisée afin d’éviter une amende importante. (voir annexe 1) 

• Do Attendez avant d'afficher vos posters. Mardi 28 avril (le lendemain de l'annonce des nominations). Veillez à retirer rapidement les affiches extérieures après l'élection – vous devez le faire dans les délais impartis. 2 JOURS de l'élection (mardi 9 juin).  

• Do Réfléchissez aux moyens de rendre votre campagne accessible aux personnes malvoyantes, ayant des difficultés d'apprentissage ou un niveau d'alphabétisation limité, ou dont la langue maternelle n'est pas l'anglais. Vous pouvez contacter des associations de personnes handicapées ou des organismes communautaires de l'île pour obtenir des conseils. 

• Do Déclarer l'utilisation de l'IA générative. Certains responsables de campagnes peuvent utiliser l'IA générative pour créer du matériel de campagne. Nous attendons de toute personne utilisant du matériel de campagne généré par l'IA qu'elle l'utilise de manière à ne pas induire les électeurs en erreur et qu'elle l'indique clairement afin que les électeurs sachent comment il a été créé. 

NE PAS:  

• Don't Vous ne devez ni remplir ni renvoyer de formulaires au nom des électeurs. Vous pouvez fournir les informations et les copies des formulaires d'inscription, mais vous ne devez ni aider à les remplir ni proposer de les envoyer par la poste.. Voir la section 8 (Encourager les électeurs). 

• Don't Toute campagne électorale à proximité des bureaux de vote (y compris avant le vote) d'une manière susceptible d'être perçue par les électeurs comme agressive ou intimidante (par exemple, grands groupes de sympathisants brandissant des banderoles, ou véhicules équipés de haut-parleurs ou arborant abondamment des affiches de campagne) est interdite. La loi électorale (Jersey) de 2002 limite le nombre de sympathisants autorisés à se trouver devant un bureau de vote. Voir la section 9 (Campagne électorale à l'extérieur des bureaux de vote).  

• Don't Toute violation des règles relatives au secret du vote est interdite. Il s'agit d'un principe fondamental de toute démocratie moderne et toute infraction est prise très au sérieux. En particulier, si vous (ou vos soutiens) assistez au dépouillement, vous ne devez en aucun cas chercher à identifier ni à divulguer la manière dont les votes ont été marqués sur les bulletins individuels.  

• Don't créer – que ce soit par des outils d’intelligence artificielle (IA) ou par d’autres moyens – ou diffuser des informations fausses ou trompeuses concernant l’élection, les candidats ou tout groupe ou organisme associé à l’élection et au processus électoral, y compris les partis ou mouvements politiques. 

Encourager les électeurs

Vous pouvez encourager les électeurs à s'inscrire sur les listes électorales et à voter par correspondance si c'est la solution la plus pratique pour eux. Vous et vos sympathisants pouvez contribuer à informer les électeurs sur les modalités de participation aux élections. 

Des exemplaires des formulaires sont disponibles en téléchargement ici. Vote par correspondance | Vote.je ou peuvent être récupérés dans les salles paroissiales ou au greffe des États à Morier House. 

Conformément à l'article 46D de la loi électorale (Jersey) de 2002, Ni vous ni vos partisans ne devriez contribuer à la réalisation ou à la livraisonTout formulaire de demande d'inscription au vote par correspondance doit être retiré. Toute entrave au processus de vote par correspondance constitue une infraction et est passible d'une amende. 

Vous et vos partisans devez toujours expliquer aux électeurs les conséquences d'une demande de vote par correspondance. Il est important que les électeurs comprennent qu'ils ne pourront pas voter en personne le jour du scrutin s'ils obtiennent un vote par correspondance.Afin d’éviter les doublons et les pressions administratives inutiles pour les responsables électoraux, vous et vos soutiens devriez veiller à ce que les électeurs ayant déjà demandé un vote par correspondance ne soumettent pas de demande supplémentaire.  

Vous et vos soutiens ne devez jamais inciter les électeurs à faire réexpédier leur bulletin de vote par correspondance à une autre adresse que celle où ils sont inscrits sur les listes électorales. Les électeurs doivent veiller à la bonne conservation de leur bulletin de vote et de leur enveloppe de vote par correspondance, de préférence à leur domicile, sauf raisons impérieuses rendant impossible la réception de l'enveloppe à leur adresse d'inscription. Les électeurs doivent indiquer sur le formulaire de demande la raison pour laquelle ils souhaitent que leur enveloppe de vote par correspondance soit envoyée à une autre adresse.  

Vous et vos partisans devriez NE JAMAIS Il est interdit de toucher ou de manipuler le bulletin de vote d'autrui. Si une personne en situation de handicap ou incapable de lire, de remplir ou de renvoyer son bulletin de vote par correspondance de manière autonome vous le demande, veuillez l'orienter vers le personnel du greffe judiciaire, qui pourra organiser une visite à domicile si nécessaire. Une assistance sera également disponible pour les électeurs dans les bureaux de vote. 

Vous et vos partisans devriez NE JAMAIS Observez les électeurs remplir leur bulletin de vote. Si vous êtes avec un électeur pendant qu'il vote, rappelez-lui que le vote doit toujours se faire en secret. Assurez-vous que l'électeur scelle lui-même les deux enveloppes immédiatement après avoir rempli son bulletin et sa déclaration de vote par correspondance. Si l'on vous demande conseil, il est acceptable, et souvent utile, d'expliquer le processus de vote, mais n'offrez pas votre aide pour remplir le bulletin. 

Si un électeur qui n'est pas en mesure d'envoyer son bulletin de vote par correspondance dûment rempli ou de prendre d'autres dispositions pour qu'il vous soit renvoyé à temps vous contacte ou vous demande de l'aide, vous devez contacter le greffe judiciaire pour lui demander d'organiser sa collecte.  

Plaintes

La JEA agit comme un arbitre indépendant et politiquement impartial dans les litiges entre candidats. Si vous êtes mécontent du comportement d'un autre candidat pendant la campagne, vous pouvez envoyer un courriel. admin@jea.je Dans un premier temps, la politique de traitement des plaintes de la JEA sera publiée séparément.  

La JEA n'est pas habilitée à recevoir ou à prendre en considération les plaintes des membres du public. 

La police ne peut enquêter sur les allégations de fraude électorale que s'il existe des preuves démontrant qu'une infraction a été commise. Par conséquent, vous devez toujours être en mesure de justifier toute affirmation ou allégation que vous transmettez à la police. Vous devez également tenir compte de l'impact que des allégations fausses ou non fondées concernant la conduite d'autres militants pourraient avoir sur la confiance du public.  

Vous devez vous assurer d'être certain de pouvoir fournir des preuves à la police avant de vous demander s'il est approprié de rendre publique une allégation particulière.  

Si vous ou vos soutiens avez des inquiétudes ou pensez qu'une fraude électorale ou une infraction aux règles de financement politique a pu avoir lieu, vous devez en informer directement la Commission électorale conjointe (JEA). Celle-ci pourra vous indiquer si un délit électoral a été commis et, le cas échéant, saisir la police.  

Toute personne disposant de preuves concrètes d'une infraction électorale est priée de les signaler immédiatement et directement à la police. Le cas échéant, la police mènera une enquête.  

Toute allégation concernant le comportement des candidats et de leurs soutiens sera soumise aux dispositions légales en vigueur relatives aux dommages malveillants, à la diffamation, à l'injure, aux discours haineux, etc., et sera transmise par la JEA à la police pour complément d'enquête. Vous trouverez ci-dessous une liste d'infractions que les candidats et leurs soutiens sont invités à éviter. 

• Corruption 

Le délit de corruption comprend le fait, pour une personne, de donner directement ou indirectement de l'argent ou d'obtenir une fonction pour un électeur, afin de l'inciter à voter ou à s'abstenir.  

• Traiter 

Une personne est coupable de corruption électorale si, avant, pendant ou après une élection, elle offre ou fournit, directement ou indirectement, de la nourriture, des boissons, des divertissements ou toute autre prestation dans le but d'influencer indûment un électeur, l'incitant à voter ou à s'abstenir. La corruption électorale suppose une intention frauduleuse ; elle ne s'applique pas à l'hospitalité ordinaire, comme par exemple l'organisation d'une réunion entre amis et sympathisants en attendant les résultats. 

• Influence indue  

Une personne est coupable d'abus de faiblesse si elle recourt, directement ou indirectement, à la force, à la violence ou à la contrainte, ou si elle inflige ou menace d'infliger des blessures, des dommages ou des préjudices, afin d'inciter ou de contraindre une personne à voter ou à s'abstenir de voter. Une personne peut également être coupable d'abus de faiblesse si elle entrave ou empêche un électeur d'exercer librement son droit de vote, même si sa tentative échoue. L'abus de faiblesse ne se limite pas à l'accès physique au bureau de vote. Par exemple, un tract menaçant d'utiliser la force pour contraindre un électeur à voter d'une certaine manière peut également constituer un abus de faiblesse.  

• Fausses déclarations concernant le caractère ou la conduite d'un candidat  

Il est interdit de faire ou de publier une fausse déclaration sur le caractère personnel ou la conduite d’un candidat dans le but d’influencer son retour à une élection.  

Les fausses déclarations qui ne portent pas sur la personnalité ou la conduite d'un candidat ne sont pas illégales au regard du droit électoral, mais peuvent être considérées comme diffamatoires. Il est également illégal de faire une fausse déclaration concernant le retrait d'un candidat afin de favoriser l'élection d'un autre candidat. 

• Documents de nomination  

Il est interdit de faire une déclaration sur une déclaration de candidature que l'on sait fausse. Par exemple, si vous savez que vous êtes inéligible à l'élection, vous ne devez pas signer le consentement à la candidature. 

• Réseaux sociaux 

Les candidats et leurs partisans ne doivent pas faire un usage abusif des médias sociaux ni se livrer à du harcèlement ou à des actes d'intimidation en ligne pendant la période électorale. Un tel comportement est inacceptable. 

Déclaration d'affiliation à un parti non politique

Suite à l'adoption de la proposition par l'Assemblée des États P.115/2025 Déposée par le député RJ Ward de St. Helier Central, si vous êtes membre d’un groupe politique qui déclare un programme politique commun (y compris tous les mouvements politiques, collaborations ou campagnes), il vous est demandé d’envisager de le déclarer et de le publier – 

1. le nom du groupe politique, du mouvement, de la collaboration ou de la campagne ; 

1. informations sur les politiques, les sources de financement et les structures de prise de décision ; 

1. détails de tout don supérieur au seuil fixé par la loi de 2014 sur les élections publiques (dépenses et dons) (Jersey) ; et 

1. documents financiers, à soumettre conformément aux dispositions de la loi de 2008 sur les partis politiques (enregistrement) (Jersey).  

 Les candidats sont priés de noter qu'il s'agit d'une déclaration volontaire et qu'ils ne sont pas légalement tenus de s'y conformer. 

Règles d'affichage des affiches de campagne au-dessus des autoroutes (basées sur) les conditions de l'ordre 

Pour assurer la sécurité des personnes et garantir que les routes restent dégagées, l'ordonnance de 2026 sur les autoroutes (exemption pour le matériel publicitaire de campagne) (Jersey) autorise le placement d'affiches électorales au-dessus des autoroutes uniquement si elles répondent à certaines conditions. 

Remarque : L’exemption et ces règles (conditions) ne s’appliquent que pendant les périodes de campagne électorale et référendaire. 

Où les affiches peuvent être placées 

Au-dessus des sentiers pédestres : 

• Vous pouvez placer des affiches au-dessus des trottoirs si : 
• Elles mesurent au moins 7 mètres de haut, et 
• Si leur hauteur est inférieure à 18 pieds, elles doivent se trouver à au moins 1 pied du trottoir. 

Au-dessus des routes (voies de circulation) : 

• Les affiches doivent mesurer au moins 18 pieds de haut. 

Pas au-dessus de l'avenue Victoria 

• Pour des raisons de sécurité, aucun matériel de campagne n'est autorisé au-dessus de l'avenue Victoria. 

Là où ils ne peuvent pas aller 

• À moins de 10 mètres de tout panneau d'arrêt ou de cédez-le-passage, feu de circulation ou passage piéton. 
• Tout endroit qui obstrue la vue du conducteur lorsqu'il entre ou sort d'une propriété. 
• Partout où ils pourraient bloquer la circulation normale sur la route ou le trottoir. 
• Sur le mobilier urbain (lampadaires, poubelles, bancs, abribus, etc.) si cela empêche leur bonne utilisation. 
• Sur la même structure qu'un panneau de signalisation si elle masque ce dernier. 

Règles de conception pour les affiches 

Pour éviter toute confusion avec les panneaux officiels : 

• Les affiches ne doivent pas ressembler aux panneaux de signalisation routière, que ce soit par leur couleur, leur forme ou leur style. 
• Les affiches imprimées doivent être : 
• au moins 297 × 420 mm (format A3), et 
• pas plus de 450 × 600 mm. 
• Le texte doit avoir une hauteur minimale de 35 mm pour être clairement visible. 

Sécurité et installation 

• Les affiches doivent être bien fixées et résistantes aux intempéries. 
• Ils ne doivent pas être installés ou démontés d'une manière qui mette en danger la sécurité publique. 

Pourquoi ces règles existent 

Ces exigences contribuent à garantir : 

• Les usagers de la route bénéficient d'une visibilité dégagée. 
• Les panneaux de signalisation officiels ne sont ni masqués ni confondus avec du matériel de campagne. 
• Les sentiers et les routes restent sûrs et accessibles. 
• La campagne reste équitable et cohérente sur toute l'île.