Élections générales de 2022

Les prochaines élections générales de Jersey auront lieu en 2022. La date exacte doit faire l’objet d’un débat et d’un accord le 20 avril 2021. L’actuelle Assemblée des États débattra également de l’opportunité de mettre à jour la loi pour :

  • supprimer le rôle de sénateur de l’Assemblée
  • augmenter le nombre de députés à l’Assemblée
  • Restructurer les circonscriptions électorales  de 12 à 9

De plus amples informations sur les changements proposés concernant les rôles, les nouvelles circonscriptions électorales, le vote par correspondance, le vote anticipé et les candidats se présentant aux élections seront communiquées ici dès qu’elles seront disponibles.

Lorsque vous irez voter, vous devrez vous munir d’une pièce d’identité avec photo, comme un permis de conduire ou un passeport. Vous serez accueilli par le personnel qui cochera votre nom sur le registre électoral et vous remettra vos bulletins de vote. Vous pourrez ensuite vous rendre dans l’isoloir pour voter en mettant un « x » à côté du nom du candidat de votre choix. Il vous sera demandé de placer vos bulletins de vote dans l’urne.

Changes to the Election in 2022

The 2022 Election saw the introduction of a number of changes that were agreed by the States Assembly in 2021. These included:

  • The removal of Senator (who represent the whole Island)
  • Nine additional Deputies: There are now 37 Deputies in the Assembly rather than 29.
  • Electoral constituencies: There are now nine electoral constituencies for the role of Deputy. This means that each constituency more evenly reflects the number of people who live there.
  • Postal voting: All Islanders now have the option of voting by post. Previously, this was only an option for people who were away from the Island.
  • None of the candidates: If the number of candidates in a constituency is the same or less than the number of vacancies, candidate(s) are no longer automatically elected.  Ballot papers now include a ‘none of the candidates’ as an alternative to voting for the candidate(s).  For example, if only one candidate stands for one vacancy then the ballot paper will have an option for ‘none of the candidates.’ If five candidates stand for three vacancies, the ‘none of the above’ option would not be included on the ballot paper. Anyone choosing to vote for ‘none of the candidates’ can’t also vote for any of the other candidates for that role. If ‘none of the candidates’ receives more votes than any of the candidate(s) standing, a by-election will be held shortly after the main election.
  • The Jersey Electoral Authority (JEA) now oversees the running of elections for the States Assembly.

FAQs for voters

Puis-je m’inscrire pour voter par voie électronique ?

Oui. Vous pouvez vous inscrire en ligne sur vote.je/register

Puis-je voter par voie électronique ?

Vous ne pouvez pas voter électroniquement à l’heure actuelle. Le 22 mars 2016, les États ont accepté une proposition modifiée du député G.P. Southern de St. Helier, qui demandait à la Commission des privilèges et procédures, ainsi qu’au Comité des Connétables, et à d’autres organismes gouvernementaux, de rechercher et de tester des systèmes de vote électronique afin d’introduire un mécanisme sûr et sécurisé permettant aux électeurs éligibles de voter par voie électronique. Nous avons l’intention de modifier la loi pour rendre le vote électronique possible, mais le vote en ligne suscite des inquiétudes quant aux risques de fraude électorale et à la manière dont le secret du vote peut être garanti, car les personnes voteront en dehors de l’environnement supervisé du bureau de vote.

 

Une autre option serait d’introduire le vote électronique dans les bureaux de vote. Dans les juridictions où cela se produit, les machines à voter impriment un reçu sur papier chaque fois qu’un vote est enregistré électroniquement, afin que de nouveaux décomptes puissent être effectués et que le décompte électronique puisse être comparé à un décompte sur papier.

Il reste encore beaucoup de travail et de recherche à faire avant d’introduire le vote électronique, pour s’assurer qu’un tel système traite les données avec précision et en toute sécurité et pour garantir que les électeurs et les candidats puissent avoir confiance dans l’intégrité du processus de vote.

Je ne suis pas Britannique. Puis-je voter ?

Vous pouvez vous inscrire pour voter si vous avez vécu à Jersey pendant 2 ans ; ou si vous avez vécu à Jersey pendant 6 mois, plus une période qui totalise 5 ans.

Je vais avoir 16 ans juste avant les élections. Est-ce que je peux voter ?

Vous pouvez vous inscrire sur les listes électorales si vous avez 16 ans peu de temps avant la tenue de l’élection. Vous ne serez toutefois inscrit que le jour de vos 16 ans.

J’ai demandé un vote par correspondance, mais maintenant je veux voter en personne.

Aucun problème. Rendez-vous à votre bureau de vote le jour du scrutin et emportez tous les documents qui vous ont été envoyés par le greffier judiciaire lorsque vous avez prévu de voter par correspondance, y compris le bulletin de vote. Allez parler à l’un des responsables du bureau de vote et vous pourrez utiliser votre bulletin de vote pour voter en personne.

Je ne serai pas sur l’île le jour des élections, que dois-je faire ?

Si vous ne vous trouvez pas à Jersey le jour du scrutin, vous pouvez voter par correspondance ou par anticipation. De plus amples informations sur les différentes manières de voter seront bientôt disponibles.

Je déménage avant les élections. Dois-je faire quelque chose ?

Si votre changement d’adresse est notifié avant la clôture du registre électoral, vous voterez dans votre nouvelle paroisse ou circonscription. Si le déménagement n’a lieu qu’après cette date (ou si vous ne prévenez la paroisse qu’après cette date), vous resterez inscrit sur le registre de votre ancienne adresse et devrez voter dans cette paroisse ou cette circonscription. Veuillez noter que St. Helier, St. Saviour ou St. Brelade sont divisés en différentes circonscriptions, ainsi si vous déménagez au sein de ces paroisses, veuillez vérifier que votre bureau de vote local est toujours le même.

Je ne suis pas né(e) à Jersey, je ne suis là que depuis 2 ans. Puis-je voter ?

Oui. Vous pouvez vous inscrire pour voter si vous avez vécu à Jersey pendant 2 ans ; ou si vous avez vécu à Jersey pendant 6 mois, plus une période qui totalise 5 ans.

Register for updates if you're planning to stand for election

As we get closer to the election in 2026, we will provide further information about what is involved in campaigning and how you can be nominated as a candidate. Sign up to our newsletter to be sure that you receive updates. Your name and email address will be held securely by the States Greffe and used only for the purpose of sharing election updates.

Register for updates