Élections à Jersey

Comment l'Assemblée des États est-elle élue ?

Élections au Assemblée des États Les élections législatives de Jersey, qui réunissent le parlement élu de l'île, ont lieu tous les quatre ans. Les dernières élections générales de Jersey se sont déroulées le [date manquante]. Dimanche 7 Juin 2026.

Les électeurs inscrits élisent des représentants à l'Assemblée de l'État du New Jersey, où sont débattues et adoptées les lois et politiques de l'État. Les 49 membres sont élus le même jour.

  • 9 sénateurs (à l'échelle de l'île) ;
  • 12 Connétables (Paroisse); et
  • 28 députés (circonscription).

Candidats aux élections de 2026 ont été annoncées le lundi 27 avril 2026, et vous pouvez en savoir plus à leur sujet en lire leurs manifestes La plupart des candidats ont également enregistré une vidéo de 2 minutes, disponible sur leur page personnelle. 

Un livret imprimé contenant tous les programmes électoraux, ainsi que des informations complémentaires sur les modalités et les dates de vote, a été distribué à toutes les adresses résidentielles. 

Guide en langage simplifié sur le vote à Jersey et l'accessibilité

Ce document en langage simplifié, disponible en anglais et en portugais, a été conçu pour aider tous les habitants de Jersey à comprendre comment voter et participer aux élections.

Easy Read est un format accessible et standardisé qui présente des informations complexes dans un langage simple et clair, avec du texte et des images de grande taille.

Si vous souhaitez recevoir un exemplaire imprimé ou un exemplaire numérique de la version simplifiée, veuillez envoyer un courriel à : contact@vote.je

Découvrez tout ce que vous devez savoir sur l'accessibilité pour les élections de 2026..

Image de la première page du document en langage simplifié montrant une personne déposant son bulletin de vote dans une urne.

Qui peut voter

Vous n'avez pas besoin de vous inscrire manuellement pour voter, car Jersey a mis en place un système d'inscription automatique des électeurs.

Vous êtes éligible et auriez dû être automatiquement inscrit sur les listes électorales si vous avez 16 ans ou plus et que vous résidez à Jersey depuis :

  • 12 mois le jour de l'élection ; ou
  • 6 mois le jour de l'élection, plus des périodes totalisant cinq ans.

Vous faire pas Il faut être citoyen britannique pour s'inscrire sur les listes électorales à Jersey.

Le registre électoral – changement important :

Le registre est établi à partir des données détenues par le gouvernement. Si vous avez quitté l'île pendant plusieurs mois sans signaler votre retour au gouvernement, ou si vous avez déménagé sans en informer personne, nous vous encourageons à vérifier vos informations dans le registre en contactant votre [autorité compétente]. Paroisse.

Il se peut que vous soyez toujours inscrit à votre ancienne adresse et que vous ne puissiez voter que dans cette paroisse/circonscription. Cela pourrait modifier les candidats pour lesquels vous pouvez voter et le lieu où vous devez vous rendre pour voter. Si vous pensez être concerné, veuillez vous renseigner auprès de votre mairie dès que possible.

Il existe trois façons de voter à Jersey

  1. Lors d'une bureau de vote le jour des élections
  2. By vote par correspondance, avant le jour des élections
  3. Vote anticipé à « pré-sondage »

Si vous êtes malade, incapable de vous déplacer ou avez des difficultés de lecture et d'écriture, ou si vous êtes aidant d'une personne dans l'une de ces situations et que vous n'avez pas pu voter par correspondance, vous pouvez demander une visite à domicile. Les paroisses peuvent dépêcher un agent pour recueillir votre vote afin que les électeurs inscrits ne soient pas empêchés de voter pour cause de maladie. coordonnées de la paroisse.

Pour combien de candidats pouvez-vous voter ?

Il y avait trois types différents de membres des États pour lesquels voter :

Sénateur – voter pour jusqu'à neuf candidats pour représenter l'ensemble de l'île.

Connétable – voter pour UN candidat pour représenter votre paroisse.

Adjoint – voter pour entre deux à quatre Des candidats sont disponibles en fonction de votre circonscription. Pour trouver votre circonscription, consultez notre site web. Recherche de circonscription ou contactez votre Salle paroissialeUne fois cette information connue, vous pouvez vérifier ici pour combien de députés d'État vous êtes éligible à voter :

Paroisse de résidence : Circonscription de résidence : Un vote pour le connétable de : Nombre de députés pour lesquels vous pouvez voter : Nombre de sénateurs pour lesquels vous pouvez voter : Nombre total de membres des États pour lesquels vous pouvez voter :
Grouville Grouville et Saint-Martin Grouville 2 9 12
Saint-Brélade Saint-Brélade Saint-Brélade 3 9 13
Saint Clément Saint Clément Saint Clément 3 9 13
St. Helier St. Helier Central St. Helier 4 9 14
St. Helier Saint-Hélier Nord St. Helier 3 9 13
St. Helier Saint-Hélier Sud St. Helier 3 9 13
St. John Saint-Jean, Saint-Laurent et Trinité St. John 3 9 13
Saint-Laurent Saint-Jean, Saint-Laurent et Trinité Saint-Laurent 3 9 13
de ce que St. Martin Grouville et Saint-Martin de ce que St. Martin 2 9 12
Sainte Marie Sainte-Marie, Saint-Ouen et Saint-Pierre Sainte Marie 3 9 13
Saint-Ouen Sainte-Marie, Saint-Ouen et Saint-Pierre Saint-Ouen 3 9 13
Saint Pierre Sainte-Marie, Saint-Ouen et Saint-Pierre Saint Pierre 3 9 13
Saint-Sauveur Saint-Sauveur Saint-Sauveur 4 9 14
Trinité Saint-Jean, Saint-Laurent et Trinité Trinité 3 9 13

 

Comment décider pour qui voter

À l'approche d'une élection, l'actualité, les réseaux sociaux et les événements de campagne sont souvent nombreux, ce qui peut compliquer le choix d'un candidat. Vote.je, le guide officiel des élections à Jersey, fournit des informations claires et accessibles sur les candidats et le vote.

Vote.je propose des ressources en ligne et sur place. Vous y trouverez des informations sur des événements tels que le Forum des candidats et Campagne électorale, où les électeurs peuvent rencontrer et interroger les candidats, sur notre Événements page. Vous pouvez également trouver coordonnées du candidat si vous souhaitez nous contacter directement.

Manifestes

Les candidats aux élections créent un posterce qui leur permet de définir ce qu'ils prévoient de réaliser en tant que membre des États s'ils sont élus.

Les programmes des candidats pour 2026 sont toujours disponibles pour lire en ligneUn livret imprimé contenant tous les programmes électoraux, ainsi que des informations complémentaires sur les modalités et les dates de vote, a été distribué à tous les domiciles à la mi-mai et peut être téléchargé ci-dessous. Ces informations seront également disponibles en portugais.

Les candidats ont également été invités à enregistrer une courte vidéo de leur programme. Ces vidéos sont publiées sur le site web et la chaîne YouTube de Vote.je.

En tant qu'électeur, vous pouvez vous référer à un programme électoral pour choisir le candidat qui représente le mieux vos opinions. Les électeurs consultent souvent les programmes électoraux pour évaluer dans quelle mesure les élus respectent leurs engagements.

Réfléchissez avant de voter : Conseils aux électeurs du New Jersey 

À l'approche des élections, vous verrez et entendrez beaucoup d'informations sur les candidats et le processus électoral. Certaines de ces informations peuvent être inexactes, trompeuses, voire destinées à semer la confusion chez les électeurs. 

Le Autorité électorale de Jersey encourage les insulaires à être attentifs à l'origine et aux intentions qui sous-tendent ce qu'ils rencontrent. 

Réfléchissez avant de faire confiance à ce que vous voyez 

Les outils d'intelligence artificielle peuvent désormais produire des textes, des images, des fichiers audio et vidéo d'un réalisme saisissant. Ils peuvent servir à créer des documents d'apparence authentique, mais qui ne le sont pas – notamment des contenus susceptibles de vous induire en erreur sur les candidats ou d'influencer votre perception des élections. 

Ce n'est pas parce que quelque chose paraît convaincant que c'est digne de confiance. 

Soyez sceptique et protégez votre vote 

Si vous lisez, regardez ou entendez quelque chose au sujet des élections qui vous semble étrange ou trop sensationnaliste, arrêtez-vous et posez-vous des questions. Vérifiez la provenanceRecherchez une mention de droit d'auteur – une déclaration indiquant qui a créé le document et qui en est responsable. 

En cas de doute, il est plus sûr de vérifier ou ignorer Évitez de partager le contenu inutilement. Vous pouvez aussi aider vos proches en les encourageant à réfléchir avant de diffuser des informations. 

Si vous avez le moindre doute, signalez-le. 

Si vous tombez sur des documents qui semblent faux, malveillants ou destinés à induire les électeurs en erreur, vous pouvez les signaler : 

  • Aux modérateurs de la plateforme si cela apparaît sur les réseaux sociaux 
  • Aux forces de police des États de Jersey Si vous repérez des informations erronées graves qui, selon vous, constituent une fraude électorale, une intimidation des électeurs ou une menace pour le processus démocratique, ou si vous souhaitez consulter un avocat, veuillez nous en informer. 

L'autorité électorale de Jersey a émis des directives à ce sujet mais ne peut examiner que les plaintes des candidats concernant la conduite d'autres candidats ou d'une personne exerçant des fonctions liées à l'élection. 

Notre élection appartient à tous les insulaires. 

Le processus démocratique de Jersey repose sur la confiance : confiance dans l’information reçue par les électeurs, confiance dans l’intégrité des campagnes électorales et confiance dans le système lui-même. Nous avons tous un rôle à jouer pour préserver cette confiance, d’autant plus que les technologies facilitent la propagation de la désinformation.

Ne voter pour aucun des candidats

« Aucun des candidats » (également appelé «aucune de ces réponsesL'option « ') » est offerte aux électeurs uniquement lorsqu'il y a soit autant de candidats que de postes vacants, soit moins de candidats que de postes vacants. Sa présence sur le bulletin de vote signifie que les candidats ne sont pas automatiquement élus sans opposition.

Cela vous permet d'exprimer votre opinion sur les candidats si vous estimez qu'ils ne partagent pas vos points de vue et vos valeurs, plutôt que de vous abstenir. Choisir « aucun candidat » revient à voter contre tous les candidats en lice pour ce poste.

Si aucun candidat n'obtient la majorité des voix, personne ne sera élu et une élection partielle sera organisée ultérieurement.

Les électeurs qui rédigent leurs bulletins de vote

Candidats indépendants et candidats de parti

Les candidats aux élections se présentent soit comme membre d'un parti politique, soit comme candidat indépendant.

Les candidats doivent veiller à ce que leurs publicités électorales indiquent clairement le nom de leur parti. Le jour du scrutin, les bulletins de vote préciseront l'appartenance politique de chaque candidat, vous permettant ainsi de savoir exactement pour qui vous votez.

Publicité de campagne

Durant la campagne électorale, les insulaires peuvent s'attendre à voir apparaître des affiches et des banderoles des candidats dans des lieux publics.

Les candidats et les partis politiques ont également tendance à distribuer des tracts ou des prospectus dans les boîtes aux lettres pour solliciter du soutien et des votes le jour des élections.

Il est également possible que des candidats fassent du porte-à-porte à votre domicile. Cette pratique traditionnelle de campagne électorale consiste pour les candidats à frapper aux portes des électeurs de leur circonscription ou de leur paroisse afin de s'informer sur les enjeux et les préoccupations locales et de savoir si vous seriez intéressés à voter pour eux le jour du scrutin.

Que se passe-t-il après le jour des élections ?

Une fois les bureaux de vote fermés, les votes sont comptabilisés et les résultats sont annoncés. Les candidats ayant obtenu le plus de voix sont élus.

Les membres nouvellement élus prêtent serment à leurs nouvelles fonctions environ une semaine après l'élection, et la nouvelle Assemblée des États se réunit pour la première fois afin de décider quel membre des États deviendra le nouveau ministre en chef de Jersey.

Voir le Site Web de l'Assemblée des États pour en savoir plus sur son fonctionnement.

Élections partielles

En cas de vacance d'un siège pendant le mandat de quatre ans de l'Assemblée, il peut être nécessaire d'organiser une élection partielle.

Les élections partielles sont généralement des événements ponctuels qui ont lieu lorsqu'un poste est vacant et que seuls les électeurs inscrits dans la paroisse ou la circonscription où le poste est vacant sont autorisés à voter.

Les candidats sont invités à se présenter à l'élection partielle et la personne élue occupera le poste vacant à l'Assemblée des États jusqu'aux prochaines élections.

Vote.je publiera les détails des candidats et les dates du scrutin en cas d'élection partielle.

Inscrivez-vous pour les mises à jour

Que vous envisagiez de vous présenter aux élections ou souhaitiez simplement rester informé·e en tant qu'électeur·euse, inscrivez-vous pour recevoir les dernières actualités et les événements directement dans votre boîte de réception. Vos nom et adresse courriel seront conservés en toute sécurité par le Greffe des États et utilisés uniquement pour vous informer des actualités électorales.