Koszty wyborów

Kandydaci ubiegający się o wybór do Zgromadzenia Stanowego mają prawny obowiązek zadeklarowania wydatków na kampanię wyborczą, niezależnie od tego, czy zostaną wybrani, czy nie.

Co kandydaci muszą śledzić

 Ustawa o wyborach publicznych (wydatki i darowizny) (Jersey) z 2014 r. Określa zasady, których kandydaci muszą przestrzegać w okresie wyborów regulowanych (okres trwający od dokładnie 4 miesięcy przed dniem wyborów do samego dnia włącznie). Wyjaśnia również wymogi obowiązujące po wyborach, np. WSZYSTKO kandydaci, niezależnie od tego, czy zostali wybrani czy nie, są zobowiązani do złożenia podpisanego formularza oświadczenia szczegółowo opisującego ich wydatki związane z procesem wyborczym.  

„Wydatki” oznaczają wszelkie kwoty poniesione w dowolnym momencie przed głosowaniem odnoszące się do dostawy towarów lub usług wykorzystywanych w okresie objętym regulacją w celu promowania lub przygotowania wyboru kandydata LUB zaszkodzenia perspektywom wyborczym innego kandydata w tych samych wyborach. 

Wydatki mogą być bezpośrednie lub teoretyczne (np. gdy usługi są świadczone bezpłatnie lub po obniżonej cenie). Jeśli otrzymujesz usługi lub dobra bezpłatnie lub po obniżonej cenie, musisz je zadeklarować. Wartość teoretyczna to różnica między stawką rynkową/komercyjną tych dóbr i usług a rzeczywistym kosztem poniesionym przez kandydata.Jeśli wartość ta przekracza 145 funtów, należy to zadeklarować jako darowiznę. 

Limity wydatków dla kandydatów w 2026 r.

Obowiązuje podstawowy limit wydatków, zależny od stanowiska, o jakie kandydat chce się ubiegać.

Kwota ta wynosi do 4,146 funtów dla kandydatów na senatorów i do 2,517 funtów dla kandydatów na kongresmenów i deputowanych. Kandydaci mogą wydać dodatkowe 13 pensów na osobę na listę wyborczą w okręgu wyborczym, który chcą reprezentować (w przypadku kandydatów na senatorów obejmuje to całą wyspę). Poniższe kwoty są aktualne na godzinę 12:00 w sobotę, 6 czerwca 2026 r.

Zgodnie z Ustawą (i tak jak miało to miejsce w przypadku poprzednich wyborów), wyborców nadal można dopisywać w dniu wyborów, jeśli Autorisé lub Adjoint (urzędnicy odpowiedzialni za lokal wyborczy) uznają, że spełniają oni poniższe kryteria; w związku z tym mogą wystąpić różnice w odczytywaniu wyników wyborów.

Rola Okręg wyborczy Parafialny Limit wydatków podstawowych Dodatkowe 13 pensów za każdą osobę zarejestrowaną do głosowania Całkowity limit wydatków
Senator Cała wyspa Wszystkie produkty £4,146 £11,026.21 £15,172.21
Możliwość połączenia Parafialny Grouville'a £2,517 £572.78 £3,089.78
Możliwość połączenia Parafialny Św. Brelade £2,517 £1,127.36 £3,644.36
Możliwość połączenia Parafialny Św. Klemens £2,517 £1,067.30 £3,584.30
Możliwość połączenia Parafialny Helier £2,517 £3,973.97 £6,490.97
Możliwość połączenia Parafialny St John £2,517 £319.54 £2,836.54
Możliwość połączenia Parafialny St Lawrence £2,517 £570.96 £3,087.96
Możliwość połączenia Parafialny St Martin £2,517 £405.99 £2,922.99
Możliwość połączenia Parafialny St Mary £2,517 £191.10 £2,708.10
Możliwość połączenia Parafialny St Ouen £2,517 £421.98 £2,938.98
Możliwość połączenia Parafialny Święty Piotr £2,517 £576.03 £3,093.03
Możliwość połączenia Parafialny St Saviour £2,517 £1,469.52 £3,986.52
Możliwość połączenia Parafialny Trójca £2,517 £329.68 £2,846.68
Zastępca Okręg wyborczy Grouville i St Martin £2,517 £978.77 £3,495.77
Zastępca Okręg wyborczy Św. Brelade £2,517 £1,127.36 £3,644.36
Zastępca Okręg wyborczy Św. Klemens £2,517 £1,067.30 £3,584.30
Zastępca Okręg wyborczy Centralny St. Helier £2,517 £1,363.57 £3,880.57
Zastępca Okręg wyborczy St Helier Północ £2,517 £1,258.92 £3,775.92
Zastępca Okręg wyborczy St Helier Południe £2,517 £1,351.48 £3,868.48
Zastępca Okręg wyborczy Św. Jan, Św. Wawrzyniec i Trójca Święta £2,517 £1,220.18 £3,737.18
Zastępca Okręg wyborczy Święta Maria, Święty Ouen i Święty Piotr £2,517 £1,189.11 £3,706.11
Zastępca Okręg wyborczy St Saviour £2,517 £1,469.52 £3,986.52

Składanie wydatków wyborczych

Wszyscy kandydaci w wyborach, niezależnie od tego, czy zostali wybrani, czy nie, mają obowiązek przedstawić swoje wydatki Jersey Electoral Authority (JEA).

Kandydatom zaleca się zatem dokładne przechowywanie rachunków, faktur i innych dokumentów stanowiących dowody poniesionych wydatków w okresie objętym wyborami.

Wydatki na wybory osób trzecich

Osoby trzecie są również zobowiązane do przedstawienia kosztów wyborów.

Stroną trzecią jest osoba fizyczna lub dwie lub więcej osób działających wspólnie, które nie działają zgodnie z wyraźną ani dorozumianą wolą kandydata w wyborach ani partii politycznej, ale które poniosły wydatki w okresie objętym regulacją wyborczą, które promują lub utrudniają wybór kandydata. Na przykład, jeśli osoba lub grupa osób zapłaciła za reklamę zniechęcającą do głosowania na kandydata lub partię polityczną, będzie to stanowiło wydatek wyborczy i będzie musiało zostać zgłoszone do JEA.

Audyt po wyborach

JEA przeprowadzi audyt wydatków po wyborach, aby zapewnić przejrzystość, zgodność z przepisami i przestrzeganie limitów wydatków.

Osoby mające pytania dotyczące wydatków wyborczych mogą skontaktować się z JEA pod adresem admin@jea.je.

Zarejestruj się, aby otrzymywać aktualizacje

Niezależnie od tego, czy rozważasz start w wyborach, czy po prostu chcesz być na bieżąco jako wyborca, zapisz się, aby otrzymywać najnowsze wiadomości i informacje o wydarzeniach bezpośrednio do swojej skrzynki odbiorczej. Twoje imię i nazwisko oraz adres e-mail będą bezpiecznie przechowywane przez States Greffe i wykorzystywane wyłącznie w celu udostępniania aktualności dotyczących wyborów.