logo koszulki do głosowania wróć do strony głównej

Podstawowy przewodnik po kandydowaniu w wyborach

Czas przygotować się do startu w wyborach w 2026 r.

Kolejne wybory parlamentarne na wyspie do Zgromadzenia Stanów dzieli nas już tylko kilka miesięcy.

W niedzielę 7 czerwca 2026 roku, kiedy to zostanie wybranych wszystkich 49 członków Zgromadzenia Stanów.

Każdy, kto myśli o kandydowaniu w wyborach w XNUMX r., powinien jak najlepiej wykorzystać dostępny czas, aby rozpocząć pracę nad opracowaniem planu kampanii, zdobyciem poparcia i zapisaniem się do Biuletyn Vote.je w celu uzyskania wskazówek i zasobów dla potencjalnych kandydatów.

Czym jest Zgromadzenie Stanów?

Zgromadzenie Stanów jest wybranym parlamentem Jersey. Działa w imieniu mieszkańców wyspy i składa się z 49 wybranych członków Stanów, którzy odpowiadają za:

  • Mianowanie ministrów w rządzie Jersey
  • Tworzenie i zatwierdzanie nowych praw dla Jersey
  • Debata nad nowymi politykami i sprawami będącymi w interesie publicznym
  • Zatwierdzanie wysokości pobieranych podatków
  • Uzgodnienie sposobu wydawania pieniędzy publicznych przez rząd Jersey
  • Pociąganie rządu do odpowiedzialności poprzez kontrolę.

Co 4 lata odbywają się wybory, w których mieszkańcy Jersey mogą zgłosić swoją kandydaturę na członka stanowego lub zostać wybrani ponownie.

Wybory w Jersey

Na Jersey odbywają się wybory powszechne do Zgromadzenia Stanów co 4 lata. Wybory uzupełniające są przeprowadzane w celu wypełnienia wszelkich wakatów, gdy się pojawią, na przykład, jeśli członek Stanów postanowił ustąpić w połowie kadencji politycznej.

Uprawnione osoby mogą kandydować w wyborach jako kandydaci niezależni lub jako członkowie zarejestrowanej partii politycznej. Istnieją różne rodzaje wybranych członków państw – możesz przeczytać więcej na ten temat poniżej.

W czasie wyborów wyborcy mają tyle głosów, ile jest miejsc do obsadzenia w ich okręgu zamieszkania lub okręgu wyborczym. Uprawnieni wyborcy mogą głosować pocztą (zarówno na wyspie, jak i poza nią), przed dniem wyborów w „pre-poll” lub w samym dniu wyborów w lokalu wyborczym. Głosy są liczone i ogłaszane po zamknięciu lokali wyborczych, a kandydaci z największą liczbą głosów wygrywają.

Wybrani kandydaci są oficjalnie „zaprzysiężani” w Sądzie Królewskim i stają się członkami Zgromadzenia Stanów na kolejną czteroletnią kadencję.

 

Zmiany w wyborach 2026

Zgodnie z decyzją podjętą przez Zgromadzenie Stanów Zjednoczonych 20 marca 2025 r., powraca funkcja senatora na poziomie całej wyspy. Mieszkańcy wyspy będą mogli kandydować na stanowisko Connétable'a, posła lub senatora. Więcej informacji na ten temat znajdziesz na naszej stronie. Strona nowości.

Dlaczego warto kandydować w wyborach?

Czy jesteś zainspirowany do pracy na rzecz swojej wyspy i wszystkich, którzy mieszkają na Jersey, w tym przyszłych pokoleń? Bycie wybranym na członka Zgromadzenia Stanów jest nagrodą i wyzwaniem jak żadne inne, ponieważ możesz tworzyć pozytywne zmiany, poprawiać życie mieszkańców wyspy i reprezentować wszystkie grupy naszego społeczeństwa.

To, co robisz i mówisz, i jak głosujesz w Zgromadzeniu Stanów, ma bezpośredni wpływ na nowe prawa i przepisy, którymi wszyscy się kierujemy. Możesz podkreślać kwestie, które według Ciebie i osób, które reprezentujesz, nie otrzymują należnej im uwagi. Będziesz odgrywać rolę w zapewnieniu, że nasze społeczeństwo i gospodarka będą gotowe do działania dzisiaj i w przyszłości.

Uprawnienia do kandydowania w wyborach

Niezbędnym krokiem do zostania kandydatem w wyborach jest sprawdzenie, czy kwalifikujesz się do ubiegania się o stanowisko, o które się ubiegasz. Każdy, kto chce ubiegać się o jakiekolwiek stanowisko wybieralne w Zgromadzeniu Stanowym, musi:

  1. Być obywatelem brytyjskim;
  2. Mieć ukończone 18 lat; i
  3. Mieszkać na Jersey przez: (A) co najmniej dwa lata przed dniem wyborów (tj. 7 czerwca 2026 r. włącznie); or (B) sześć miesięcy do dnia wyborów włącznie jak również w sumie pięć lat wcześniej.

Dodatkowe kryteria dla kandydatów na konstabla (Connétable):

Każdy, kto zamierza kandydować w wyborach jako Connétable w dowolnej parafii z wyjątkiem St. Helier potrzebuje:

  • spełniają powyższe kryteria oraz
  • mieszkają w parafii, którą chcą reprezentować.

Kandydaci na stanowisko Connétable de Saint-Helier nie muszą mieszkać w Saint-Helier, ale muszą być podatnikami podatku miejskiego Saint-Helier.

Jak zostać kandydatem wyborczym

Istnieje sześć kluczowych kroków, aby zostać oficjalnym kandydatem w wyborach do Zgromadzenia Stanów:

  1. Zdecyduj, o jaką funkcję wybieralną chcesz się ubiegać
  2. Sprawdź swoje uprawnienia
  3. Wypełnij formularz nominacyjny
  4. Znajdź 10 osób, które poprą Twoją kandydaturę
  5. Złóż swój formularz nominacyjny w terminie
  6. Twoja nominacja zostanie sprawdzona i – jeśli zostanie zatwierdzona – zostaniesz ogłoszony kandydatem w wyborach.

Connétables, deputowani i senatorowie - przegląd ról:

Zgromadzenie Stanów ma różne typy wybieranych członków. Dla osób głosujących po raz pierwszy i wszystkich, którzy nie są jeszcze zaznajomieni z systemem politycznym Jersey, warto czytać dalej, aby zrozumieć, co to właściwie oznacza.

Obecnie istnieją dwa typy członków Zgromadzenia Stanów:

  • Konstablowie (znani również w języku angielskim jako „Constables”) i
  • Deputowani

W 2026 roku wyborcy będą mogli wybierać trzy rodzaje członków stanowych. Rola Senator powraca, co oznacza, że ​​mieszkańcy wyspy będą reprezentowani w Zgromadzeniu Stanów przez 9 senatorów, 28 deputowanych i 12 connétables.

Konstablowie:

Connétables są wybierani na głowę parafii. Każdy wybrany na Connétables zostaje również wybranym członkiem Zgromadzenia Stanów (czasami określanym jako „ex-officio”). Connétables są wybierani przez mieszkańców parafii. Na parafię przypada jeden Connétable, co oznacza, że ​​w Zgromadzeniu jest ich 12.

Na co dzień Connétables mogą spodziewać się dzielenia swojego czasu między pracą w parafii a pracą w Zgromadzeniu Stanów. Praca Connétables może obejmować takie czynności i obowiązki, jak:

  • zgromadzenia okręgu
  • Współpraca z władzami parafialnymi w celu prowadzenia parafii
  • Zajmowanie się zapytaniami od parafian
  • Posiedzenia Comité des Connétables.

Jako wybrany członek Zgromadzenia Stanów, obowiązki kostabla będą również obejmować:

  • Obecność na wszystkich spotkaniach państwowych
  • Udział w spotkaniach państwowych według własnego uznania – na przykład zadawanie pytań i wygłaszanie przemówień podczas debat
  • Głosowanie nad wynikami debat
  • Możliwość składania propozycji (propozycji zmian) pod debatę na Zgromadzeniu Stanowym.

Jeżeli konstabl pełni dodatkowe funkcje w Zgromadzeniu, na przykład funkcję ministra lub członka panelu kontrolnego bądź komisji, jego obowiązki mogą również obejmować:

  • Regularny program publicznych przesłuchań kontrolnych i spotkań panelowych
  • Obecność na posiedzeniach Rady Ministrów
  • Obowiązki prawne związane z przepisami prawa wchodzącymi w zakres ich kompetencji ministerialnych
  • udzielanie odpowiedzi na pytania pisemne, pytania ustne, pytania bez powiadomienia lub pytania podczas publicznych przesłuchań w sprawach leżących w zakresie ich ministerialnych kompetencji.

Deputowani:

Deputowani są wybierani, aby reprezentować okręg wyborczy. Na Jersey jest dziewięć okręgów wyborczych. Są one tworzone na podstawie liczby ludności, tak aby każdy deputowany reprezentował mniej więcej taką samą liczbę mieszkańców wyspy. Niektóre okręgi wyborcze składają się z wielu okręgów zamieszkania, inne są pojedynczym okręgiem. Jako najbardziej zaludniony obszar Jersey, St. Helier jest podzielony na trzy oddzielne okręgi wyborcze.

Kandydaci na posłów muszą przekonać ludzi w swoim okręgu wyborczym, aby głosowali na nich w czasie wyborów. Obecnie w Zgromadzeniu jest 37 posłów. Od wyborów w 2026 r. w Zgromadzeniu będzie zasiadać 28 posłów.

Obowiązki i odpowiedzialność zastępców mogą obejmować:

  • Obecność na wszystkich spotkaniach państwowych
  • Uczestniczenie w spotkaniach według własnego uznania (np. wygłaszanie przemówień, zadawanie pytań)
  • Głosowanie nad wynikami debat
  • Możliwość składania propozycji (propozycji zmian) do debaty na zebraniach stanowych
  • odpowiadanie na zapytania od wyborców
  • spotkania z mieszkańcami wyspy w celu omówienia kwestii będących przedmiotem zainteresowania lub obaw.

Jeżeli deputowany pełni dodatkowe funkcje w Zgromadzeniu, na przykład funkcję ministra, członka panelu kontrolnego lub komisji, jego obowiązki mogą również obejmować:

  • Regularny program publicznych przesłuchań kontrolnych i spotkań panelowych
  • Obecność na posiedzeniach Rady Ministrów
  • Obowiązki prawne związane z przepisami prawa wchodzącymi w zakres ich kompetencji ministerialnych
  • udzielanie odpowiedzi na pytania pisemne, pytania ustne, pytania bez powiadomienia lub pytania podczas publicznych przesłuchań w sprawach leżących w zakresie ich ministerialnych kompetencji.

Senatorowie:

Senatorowie są wybierani, aby reprezentować całą wyspę. Z punktu widzenia osoby, która chce kandydować na senatora, oznacza to konieczność przeprowadzenia kampanii wyborczej, która zapewni poparcie wszystkich wyborców Jersey. Obecnie w Zgromadzeniu Stanowym nie ma senatorów, ale po zmianach w prawie, w wyborach w 2026 roku będzie dostępnych 9 stanowisk senatorskich.

Obowiązki senatorów obejmują:

  • Obecność na wszystkich spotkaniach państwowych
  • Wnoszenie wkładu w spotkania państwowe według własnego uznania
  • Głosowanie nad wynikami debat
  • Możliwość składania propozycji (propozycji zmian) do debaty na zebraniach stanowych
  • odpowiadanie na zapytania od wyborców
  • spotkania z mieszkańcami wyspy w celu omówienia kwestii będących przedmiotem zainteresowania lub obaw.

Jeżeli senator pełni dodatkowe funkcje w Zgromadzeniu, na przykład funkcję ministra lub członka panelu kontrolnego bądź komisji, jego obowiązki mogą również obejmować:

  • Regularny program publicznych przesłuchań kontrolnych i spotkań panelowych
  • Obecność na posiedzeniach Rady Ministrów
  • Obowiązki prawne związane z przepisami prawa wchodzącymi w zakres ich kompetencji ministerialnych
  • Audzielanie odpowiedzi na pytania pisemne, pytania ustne, pytania bez powiadomienia lub pytania podczas publicznych przesłuchań kontrolnych w sprawach leżących w zakresie ich ministerialnych kompetencji.

Jak zdecydować, jaką rolę wybrać

Jeśli chcesz kandydować w wyborach na członka stanowego, musisz zdecydować, o jaką funkcję chcesz walczyć. To całkowicie Twoja decyzja. Pamiętaj, że możesz przesłać tylko jeden formularz nominacyjny.

Jak wyjaśniono powyżej, uprawnienia i obowiązki każdej z tych ról są w wielu aspektach identyczne, na przykład: wszyscy członkowie Izby Reprezentantów mają prawo do przedstawiania propozycji do debaty w Zgromadzeniu Stanowym i wszyscy mają prawo do głosowania nad tymi propozycjami. Wszyscy członkowie Izby Reprezentantów mogą zostać mianowani na stanowisko Premiera.

Kluczowe różnice dotyczą tego, kogo reprezentujesz i ilu ludzi musisz przekonać, żeby na ciebie głosowali. Dla Connétablesa istotną różnicą jest to, że jesteś głową parafii. oraz Członek Stanowy. Dla posłów i senatorów kluczowa różnica polega na tym, czy chcą mieć mandat obejmujący całą wyspę, reprezentujący wszystkich, czy też chcą ograniczyć swoją reprezentację do jednego okręgu wyborczego.

Formularz i proces nominacji

Mieszkańcy wyspy, którzy zdecydują się kandydować w wyborach, muszą wypełnić formularz nominacyjny i zebrać pisemne poparcie dziesięciu innych osób, które są gotowe poprzeć ich kandydaturę. Jeśli myślisz o kandydowaniu w wyborach w 2026 r., zaleca się znalezienie zwolenników tak wcześnie, jak to możliwe, aby mieć wystarczająco dużo czasu na sprawdzenie, czy są uprawnieni do nominowania cię.

Formularz nominacyjny to dokument zawierający takie szczegóły, jak:

  • Dane osobowe osoby fizycznej
  • Potwierdzenie roli, jaką zamierzają reprezentować
  • Okręg wyborczy lub okręg zamieszkania, którą chcą reprezentować
  • Czy zamierzają kandydować jako członkowie partii politycznej czy jako kandydaci niezależni
  • Lista dziesięciu osób – jednego wnioskodawcy i dziewięciu popierających kandydaturę – które publicznie popierają kandydaturę danej osoby oraz mają prawo na nich głosować
  • Dane osobowe tych zwolenników, łącznie z ich numerem w rejestrze wyborczym.

Zasady procesu nominacji określono w części 4A Prawo wyborcze (Jersey) z 2022 r..

Przykładowy formularz nominacyjny zostanie udostępniony potencjalnym kandydatom bliżej wyborów.

Kto może zgłosić kandydata?

Osoby proponujące i popierające kandydatów musi:

  1. Mieszkać w okręgu wyborczym, który kandydat chce reprezentować; oraz
  2. Być wpisanym do rejestru wyborców w danym okręgu wyborczym.

Jeśli zamierzasz kandydować w wyborach w okręgu wyborczym St. Helier, upewnij się, że Twoi kandydaci mieszkają w odpowiednim okręgu wyborczym i są tam zarejestrowani do głosowania. Kandydaci i osoby popierające powinni sprawdzić w swojej parafii, czy są wpisani do rejestru wyborców i czy mogą nominować kandydata. Nazwiska, adresy i numery w spisie wyborców podane na formularzach nominacyjnych muszą być zgodne z rejestrem wyborców. Aby uniknąć błędów, poproś swoją parafię o sprawdzenie i potwierdzenie tych danych.

Kandydaci nie powinni lekceważyć tego, ile czasu może zająć znalezienie odpowiednich osób, które ich nominują. Zacznij wcześnie, aby uniknąć pośpiechu w ostatniej chwili.

Działalność kampanii wyborczej

Manifesty

Manifest jest okazją do przekazania wyborcom na piśmie, aby wyjaśnić, kim jesteś i co reprezentujesz. Vote.je publikuje każdy manifest w oficjalnej drukowanej broszurze informacyjnej o wyborach i online. Limit liczby słów wynosi 450, co powinno wystarczyć, aby przekazać najważniejsze punkty.

O czym należy pamiętać, aby ułatwić wyborcom wybór na Ciebie:

  • Przejdź do sedna
  • jasno określ swoje stanowisko
  • powiedz mieszkańcom wyspy, co jest dla ciebie najważniejsze
  • wyjaśnij, czy nadajesz się na członka państwa, podając przykłady, które to potwierdzą

Tekst, który zdecydujesz się przesłać, zostanie opublikowany w obecnej formie. Upewnij się, że dokładnie go sprawdzisz, aby wyborcy mieli jak najlepsze wrażenie o Tobie.

Wyborcy czasami odwołują się do manifestów z poprzednich wyborów. Jeśli wcześniej kandydowałeś w wyborach na Jersey, nie bądź zaskoczony, jeśli zostaniesz zapytany o treść swoich wcześniejszych manifestów.

Filmy manifestacyjne

Oprócz pisemnych manifestów, Vote.je zaprasza wszystkich kandydatów do nagrania krótkiego filmu do publikacji online. Te filmy są dla kandydatów okazją do zaprezentowania się przed kamerą, aby przedstawić kluczowe przesłania kampanii i najważniejsze priorytety. Więcej informacji na temat filmów zostanie podanych bliżej następnych wyborów.

Filmy manifestacyjne pojawią się na stronie internetowej Vote.je i na Kanał YouTube Vote.je.

Kampania wyborcza

Hustingi to publiczne spotkania, na których kandydaci mogą być pytani przez wyborców. Ponieważ Zgromadzenie Stanowe ma różne typy wybranych członków, zazwyczaj odbywają się wydarzenia hustingowe dla kandydatów, którzy kandydują na:

  • Powiązany z parafią
  • Poseł okręgu wyborczego
  • Senator reprezentujący całą wyspę

Rozmowy przedwyborcze są zazwyczaj prowadzone przez osobę, która pełni rolę neutralnego arbitra, odpowiada na pytania od publiczności i zapewnia każdemu kandydatowi uczciwą możliwość odpowiedzi. Kandydaci mają ustaloną ilość czasu na odpowiedź na każde pytanie – często ograniczoną do jednej minuty – a kolejność odpowiedzi kandydatów ulega zmianie, tak aby każdy mógł odpowiedzieć jako pierwszy.

Wystąpienia przedwyborcze to świetny sposób dla wyborców, aby zobaczyć, jak kandydaci działają pod presją. Kandydaci mogą wykorzystać wystąpienia przedwyborcze, aby udowodnić, że potrafią myśleć na bieżąco i skutecznie komunikować się z publicznością. Jest to podobne do części spotkań stanowych i przesłuchań publicznych organizowanych przez panele kontrolne, gdzie członkowie stanów mogą zadawać pytania ministrom rządu na miejscu.

Jak przygotować się do debaty:

  • Pomyśl, jak chcesz się zaprezentować wyborcom
  • Bądź przygotowany: bądź na bieżąco z lokalnymi wiadomościami, problemami i gorącymi tematami
  • Ćwicz! Jeśli są ważne punkty, o których wiesz, że chcesz je poruszyć, bądź gotowy je poruszyć i wyraź je jasno
  • Jeśli kandydujesz z ramienia partii politycznej, upewnij się, że wiesz, jakie oczekiwania ma ona wobec Ciebie
  • Spodziewaj się nieoczekiwanego: Miej plan na odpowiedzi, których szukasz. nie wiem. Jeśli nie możesz odpowiedzieć na miejscu, czy możesz skontaktować się z nami później, wysyłając e-mail lub publikując wiadomość w mediach społecznościowych?

Żaden z powyższych, znany również jako „Żaden z kandydatów”

W idealnym przypadku wybory mają więcej kandydatów niż dostępnych miejsc. W wyborach na Jersey przed 2022 r. kandydaci, którzy nie mieli żadnego sprzeciwu, byli „wybierani bez sprzeciwu”, co oznaczało, że nie musieli brać udziału w wyborach.

W 2022 r. wprowadzono nową opcję do kart do głosowania, aby zapewnić, że wszyscy kandydaci wyborczy muszą uzyskać większość głosów, aby zostać wybranymi. Ta opcja nazywa się „Żaden z kandydatów”.

„Żaden z kandydatów” pojawia się na kartach do głosowania tylko wtedy, gdy jest albo taka sama liczba kandydatów, jak liczba wolnych miejsc, albo mniej kandydatów niż wolnych miejsc. Posiadanie tej opcji oznacza, że ​​kandydaci nie są automatycznie wybierani bez sprzeciwu. Gdyby większość wyborców wybrała „Żaden z kandydatów”, uruchomiono by nowy proces nominacji, a potencjalni kandydaci zostaliby zaproszeni do kandydowania.

Kandydaci, którzy przegrali z „Żaden z kandydatów” w pierwotnych wyborach, mogą wystartować ponownie.

Co kandydaci muszą wiedzieć o opcji „Żaden z kandydatów”:

  • Radzimy, abyś szukał poparcia wśród wyborców i prowadził kampanię wyborczą tak, jakby był przeciwny kandydat
  • Należy pamiętać, że istnieje możliwość prowadzenia kampanii na rzecz opcji Żadne z powyższych
  • Będziesz zapraszany na spotkania przedwyborcze – to świetna okazja, aby udowodnić, dlaczego ludzie powinni głosować na Ciebie, a nie na Żadnego z powyższych, co mogłoby wywołać kolejne wybory
  • Kandydaci, którzy przegrają z „Żaden z powyższych”, mogą ponownie kandydować w wyborach

Wskazówki dla kandydatów startujących w wyborach po raz pierwszy

Jeśli kandydujesz w wyborach i nie masz na koncie osiągnięć jako wybrany poseł, powinieneś zastanowić się, w jaki najlepszy sposób możesz pokazać Zgromadzeniu Stanów Zjednoczonych, co możesz wnieść.

W przeciwieństwie do innych zawodów, nie ma formalnego opisu stanowiska dla członka państw. Istnieje jednak wiele cech, które sprawiają, że osoby te dobrze nadają się na przedstawicieli wybieralnych.

Co cenią wyborcy?

  • Kandydaci, którzy rozumieją społeczność, którą chcą reprezentować
  • Kandydaci z doświadczeniem zawodowym, pełniący role wolontariackie lub z powodzeniem realizujący inicjatywy społeczne, którzy udowodnili, że nadają się na ustawodawcę, rzecznika okręgu wyborczego, członka komisji skrutacyjnej, komunikatora, osobę budującą konsensus, rozwiązującą problemy itp.
  • Kandydaci, którzy mają jasność co do tego, kim są i jakie wartości reprezentują – dotyczy to zarówno osób fizycznych, jak i członków partii politycznych

Jeśli masz umiejętności, które można przenieść, upewnij się, że ludzie o nich wiedzą. Jeśli odniosłeś sukces w inicjatywach społecznościowych, wolontariacie lub innej nieodpłatnej pracy, uwzględnij to w swoim manifeście lub mów o tych doświadczeniach, gdy rozmawiasz z wyborcami. Czy masz związek z konkretną grupą mieszkańców wyspy? Pomyśl, w jaki sposób uwzględnienie tego w swojej kampanii mogłoby pomóc przekonać tę grupę – i inne – do poparcia cię.

Przygotowania do startu w wyborach

Jest kilka rzeczy, które możesz zrobić już teraz, aby dowiedzieć się więcej o tym, co robią członkowie Stanów , jak działa działalność Stanów i jakie są wymagania wobec kandydatów wyborczych. Oto lista, która pomoże Ci zacząć:

W miarę zbliżania się wyborów w 2026 r. serwis Vote.je będzie dostarczał dalszych informacji na temat prowadzenia kampanii i tego, jak można zostać nominowanym na kandydata.

Zarejestruj się, aby otrzymywać aktualizacje

Niezależnie od tego, czy rozważasz start w wyborach w 2026 roku, czy po prostu chcesz być na bieżąco jako wyborca, zapisz się, aby otrzymywać najnowsze wiadomości i informacje o wydarzeniach bezpośrednio do swojej skrzynki odbiorczej. Twoje imię i nazwisko oraz adres e-mail będą bezpiecznie przechowywane przez States Greffe i wykorzystywane wyłącznie w celu udostępniania aktualności dotyczących wyborów.