Alegeri în Jersey

Cum este aleasă Adunarea Statelor

Alegerile pentru Adunarea Statelor – Parlamentul ales din Jersey – se desfășoară la fiecare patru ani. Cele mai recente alegeri la nivel de insulă din Jersey au avut loc pe Duminica 7 iunie 2026.

Alegătorii înregistrați aleg persoane care să îi reprezinte ca membri ai statelor în Adunarea Statelor, unde legile și politicile statului Jersey sunt dezbătute și decise. Toți cei 49 de membri sunt aleși în aceeași zi, inclusiv:

  • 9 senatori (pe întreaga insulă);
  • 12 Connétables (parohii); și
  • 28 de deputați (circumscripție electorală).

Candidații la alegerile din 2026 au fost anunțate luni, 27 aprilie 2026, și puteți afla mai multe despre ele accesând citind manifestele lor online. Majoritatea candidaților au înregistrat și un videoclip de 2 minute, care poate fi vizionat pe paginile lor individuale. 

O broșură tipărită care conținea toate manifestele, împreună cu informații suplimentare despre când și cum se poate vota, a fost livrată la toate adresele rezidențiale. 

Ghid ușor de citit pentru votul în Jersey și accesibilitate

Acest document ușor de citit, disponibil în engleză și portugheză, a fost elaborat pentru a ajuta toți locuitorii din Jersey să înțeleagă cum să voteze și să participe la alegeri.

„Ușor de citit” este un format accesibil, standardizat, care prezintă informații complexe printr-un limbaj simplu și clar, susținut de text și imagini de mari dimensiuni.

Dacă doriți o copie tipărită sau o copie digitală a cărții „Citire ușoară”, trimiteți un e-mail la adresa: contact@vote.je

Află tot ce trebuie să știi despre accesibilitate pentru alegerile din 2026.

Imagine a primei pagini a documentului Easy Read care prezintă o persoană care își pune buletinul de vot într-o urne.

Cine poate vota

Nu trebuie să vă înregistrați manual pentru a vota, deoarece Jersey a introdus un sistem de înregistrare automată a alegătorilor.

Ești eligibil și ar fi trebuit să fii adăugat automat în registrul electoral dacă ai 16 ani sau peste și ai locuit în Jersey timp de:

  • 12 luni în ziua alegerilor; sau
  • 6 luni în ziua alegerilor, plus perioade care însumează cinci ani.

Tu faci nu trebuie să fii cetățean britanic pentru a te înregistra pentru a vota în Jersey.

Registrul electoral – o modificare importantă:

Registrul se bazează pe datele deținute de Guvern. Dacă ați părăsit insula timp de mai multe luni și nu ați anunțat Guvernul că v-ați întors sau v-ați mutat și nu ați informat pe nimeni, vă încurajăm să vă verificați datele din registru contactând... Parohie.

S-ar putea să constatați că sunteți încă înregistrat la vechea adresă și puteți vota doar în parohia/circumscripția electorală respectivă. Acest lucru ar putea schimba candidații pentru care sunteți eligibil să votați și locul unde ar trebui să mergeți să votați. Dacă vreuna dintre aceste afirmații vi se aplică, vă rugăm să verificați la Sala Parohială cât mai curând posibil.

Există trei modalități prin care vă puteți exprima votul în Jersey

  1. La o sectia de votare în ziua alegerilor
  2. By votul postal, înainte de ziua alegerilor
  3. Votul anticipat la „sondaj preliminar”

Dacă sunteți bolnav, invalid sau aveți dificultăți de alfabetizare sau dacă sunteți îngrijitorul unei persoane care se încadrează în aceste categorii și nu ați putut vota prin corespondență, puteți solicita o vizită la domiciliu. Parohiile pot trimite un funcționar la dumneavoastră pentru a vă lua votul, astfel încât alegătorii înregistrați să nu fie împiedicați să participe din cauza bolii. Găsiți tot datele de contact ale parohiei.

Pentru câți candidați poți vota

Existau trei tipuri diferite de state membre pentru care se putea vota:

Senator – votează pentru până la nouă candidați care să reprezinte întreaga insulă.

Connétable – votează pentru unu candidat pentru a reprezenta parohia dumneavoastră.

Adjunct – votează pentru între doi până la patru candidați în funcție de circumscripția dvs. electorală. Pentru a vă găsi circumscripția electorală, vizitați Găsește circumscripția sau contactați-vă Sala parohialăDupă ce știi acest lucru, poți verifica aici câte state membre ești eligibil să votezi:

Parohia de reședință: Circumscripția electorală de reședință: Un vot pentru Conetabilul (Conestabilul) din: Numărul de deputați pentru care puteți vota: Numărul de senatori pentru care puteți vota: Numărul total de state membre pentru care puteți vota:
Grouville Grouville și St. Martin Grouville 2 9 12
Sf. Brelade Sf. Brelade Sf. Brelade 3 9 13
Sf. Clement Sf. Clement Sf. Clement 3 9 13
Sfântul Helier St. Helier Central Sfântul Helier 4 9 14
Sfântul Helier St. Helier Nord Sfântul Helier 3 9 13
Sfântul Helier St. Helier Sud Sfântul Helier 3 9 13
Sf. Ioan Sf. Ioan, Sf. Laurent si Treime Sf. Ioan 3 9 13
Sf. Lawrence Sf. Ioan, Sf. Laurent si Treime Sf. Lawrence 3 9 13
St Martin Grouville și St. Martin St Martin 2 9 12
Sf. Maria Sf. Maria, Sf. Ouen si Sf. Petru Sf. Maria 3 9 13
St. Ouen Sf. Maria, Sf. Ouen si Sf. Petru St. Ouen 3 9 13
St. Peter Sf. Maria, Sf. Ouen si Sf. Petru St. Peter 3 9 13
Sfântul Mântuitor Sfântul Mântuitor Sfântul Mântuitor 4 9 14
Treime Sf. Ioan, Sf. Laurent si Treime Treime 3 9 13

 

Cum să decizi pentru cine să votezi

Înaintea alegerilor există adesea o mulțime de știri, activitate pe rețelele sociale și evenimente de campanie, ceea ce poate face alegerea unui candidat dificilă. În calitate de ghid oficial al alegerilor din Jersey, Vote.je oferă informații clare și accesibile despre candidați și vot.

Vote.je oferă resurse atât online, cât și în persoană. Puteți găsi detalii despre evenimente precum Târgul Candidaților și Întâlnirile electorale (Hustings), unde alegătorii se pot întâlni și adresa întrebări candidaților, pe site-ul nostru Evenimente pagină. De asemenea, puteți găsi datele de contact ale candidatului dacă doriți să luați legătura direct.

Manifestele

Candidații la alegeri creează o manifest, ceea ce le permite să stabilească ce intenționează să realizeze ca state membre dacă sunt aleși.

Manifestele candidaților din 2026 sunt încă disponibile pentru Citeste onlineO broșură tipărită care conține toate manifestele, împreună cu informații suplimentare despre momentul și modul de votare, a fost livrată la toate adresele rezidențiale la mijlocul lunii mai și poate fi descărcată mai jos. Aceste informații vor fi disponibile și în portugheză.

Candidații au fost, de asemenea, invitați să înregistreze o versiune video scurtă a manifestului lor. Acestea sunt publicate pe site-ul Vote.je și pe canalul de YouTube.

Ca alegător, poți folosi un manifest electoral pentru a decide care candidat reprezintă cel mai bine opiniile tale. Alegătorii consultă adesea manifestele electorale pentru a evalua cât de bine își îndeplinesc membrii aleși angajamentele asumate.

Oprește-te și gândește-te: Îndrumări pentru alegătorii din Jersey 

Înaintea alegerilor veți vedea și auzi o mulțime de materiale despre candidați și procesul de votare. Unele dintre acestea pot fi inexacte, înșelătoare sau chiar concepute pentru a induce în eroare alegătorii. 

 Autoritatea Electorală din Jersey încurajează locuitorii insularilor să fie conștienți de originea și intenția din spatele a ceea ce întâlnesc. 

Ia o pauză înainte să ai încredere în ceea ce vezi 

Instrumentele de inteligență artificială pot produce acum text, imagini, audio și video realiste. Acestea pot fi folosite pentru a crea materiale care par autentice, dar nu sunt – inclusiv conținut care ar putea încerca să vă inducă în eroare cu privire la candidați sau să vă influențeze înțelegerea alegerilor. 

Doar pentru că ceva pare convingător nu înseamnă că este și de încredere. 

Fii sceptic și protejează-ți votul 

Dacă citești, urmărești sau auzi ceva despre alegeri care ți se pare ciudat sau prea senzațional, oprește-te și pune-ți întrebări. Verificați sursaCăutați o amprentă – o declarație care arată cine a creat materialul și cine este responsabil pentru acesta. 

Dacă nu sunteți sigur, este mai sigur să verificare sau ignorare conținutul în loc să îl distribuiți. De asemenea, puteți sprijini prietenii și familia încurajându-i să ia o pauză și să se gândească înainte de a răspândi informații. 

Dacă ceva pare în neregulă, raportează-l 

Dacă întâlniți materiale care par false, rău intenționate sau concepute pentru a induce în eroare alegătorii, le puteți raporta: 

  • Către moderatorii platformei dacă apare pe rețelele de socializare 
  • Către Poliția Statelor Jersey dacă observați orice dezinformare gravă despre care considerați că constituie fraudă electorală, intimidare a alegătorilor sau amenințări la adresa procesului democratic sau dacă doriți să solicitați consiliere juridică 

Autoritatea Electorală din Jersey a emis îndrumări cu privire la această chestiune ci este în măsură să ia în considerare doar plângerile candidaților cu privire la conduita altor candidați sau a unei persoane care îndeplinește funcții în legătură cu alegerile. 

Alegerea noastră aparține tuturor locuitorilor insulei 

Procesul democratic din Jersey depinde de încredere – încredere în informațiile pe care le primesc alegătorii, încredere în campanii electorale corecte și încredere în sistemul în sine. Cu toții avem un rol în protejarea acestei încrederi, mai ales că tehnologia facilitează răspândirea dezinformării.

Nu a votat pentru niciunul dintre candidați

„Niciunul dintre candidați” (denumit și „nici una dintre cele de mai sus') este o opțiune disponibilă alegătorilor numai atunci când există fie același număr de candidați ca locuri vacante, fie mai puțini candidați decât locuri vacante. Prezența acestei opțiuni pe buletinul de vot înseamnă că acești candidați nu sunt aleși automat fără opoziție.

Acest lucru vă oferă oportunitatea de a vă exprima opinia despre candidați dacă simțiți că aceștia nu vă împărtășesc opiniile și valorile, ca alternativă la a nu vota pur și simplu. Alegerea „niciunui candidat” reprezintă un vot împotriva tuturor candidaților care candidează pentru funcția respectivă.

Dacă „niciunul dintre candidați” nu primește cele mai multe voturi, nimeni nu va fi ales și vor avea loc alegeri parțiale ulterioare.

Alegătorii care scriu buletine de vot

Candidați independenți și candidați ai partidelor politice

Candidații la alegeri fie candidează ca membri ai unui partid politic, fie ca candidați independenți.

Candidații de partid trebuie să se asigure că în reclamele lor electorale se menționează clar numele partidului lor. În ziua alegerilor, buletinele de vot vor menționa partidul politic din care face parte un candidat, astfel încât să știți exact pentru ce votați.

Publicitate de campanie

În timpul campaniei electorale, locuitorii insulelor se pot aștepta să vadă postere și bannere ale candidaților apărând în locuri publice.

Candidații și partidele politice tind, de asemenea, să distribuie pliante sau fluturași în cutiile poștale pentru a solicita sprijin și voturi în ziua alegerilor.

De asemenea, este posibil să fii „interogat la ușă” de candidați la adresa ta de domiciliu. Aceasta este o activitate tradițională preelectorală în care candidații bat la ușile circumscripției electorale sau parohiei lor pentru a discuta cu alegătorii, a afla despre problemele și preocupările din zona locală și pentru a vedea dacă ești interesat să votezi pentru ei în ziua alegerilor.

Ce se întâmplă după ziua alegerilor

Odată ce secțiile de votare sunt închise, voturile sunt numărate și rezultatele sunt anunțate. Candidații cu cele mai multe voturi sunt aleși.

Membrii nou aleși sunt „învestiți” în noile lor funcții la aproximativ o săptămână după alegeri, iar noua Adunare a Statelor se întrunește pentru prima dată pentru a decide care stat membru va deveni noul ministru șef al statului Jersey.

A se vedea site-ul Adunării Statelor. pentru mai multe despre cum funcționează acest lucru.

Alegeri parțiale anticipate

În cazul în care există un loc vacant în timpul mandatului de patru ani al Adunării, poate fi necesară organizarea de alegeri parțiale.

Alegerile parțiale sunt de obicei un eveniment unic în care există un loc vacant de ocupat și numai alegătorii înregistrați în parohia sau circumscripția electorală în care există locul vacant sunt eligibili să voteze.

Candidații sunt invitați să candideze la alegerile parțiale, iar persoana care câștigă va prelua rolul disponibil pentru timpul rămas în Adunarea Statelor, până la următoarele alegeri.

Vote.je va publica detalii despre candidați și datele de votare în cazul în care au loc alegeri parțiale anticipate.

Înregistrați-vă pentru actualizări

Indiferent dacă te gândești să candidezi la alegeri sau pur și simplu vrei să fii informat ca alegător, înscrie-te pentru a primi cele mai recente știri și evenimente direct în căsuța ta poștală. Numele și adresa ta de e-mail vor fi păstrate în siguranță de către Grefa Statelor și utilizate doar în scopul distribuirii actualizărilor electorale.